24 декабря. Канун Рождества /La Nochebuena. 25 декабря. Рождество /El Navidad

Это традиционно семейный праздник, который встречают обычно дома у родителей (в случае семьи с детьми один год встречают с родителями жены Рождество, а с родителями мужа - Новый год, потом наоборот, что бы никому не было обидно).

Могут быть как праздничный ужин 24го, так и праздничный обед 25го, а то и оба разом, и даже с продолжением! 

На улицах 24-го вечером будет очень пусто, практически не остается открытых ресторанов или баров - это совершенно домашний праздник.   

Большинство магазинов закрываются часов в 7 вечера 24-го и открываются снова только 26 (если это не воскресенье). Открытыми в эти дни можно застать только круглосуточные или мелкие лавочки, которые держат иммигранты национальностей, далеких от отмечания католических праздников (китайцы, индусы и т.д.).

Традиционные напитки - шампанское (французское игристое), кава (испанское игристое), вина.

Традиционные сладости - польворонес (рассыпчатая выпечка, вроде небольших печенюшек), турроны (разновидность нуги на базе миндаля и меда - классический вариант, с шоколадом, фруктами, другими орехами - придуманные позднее вариации на тему).